许可协议 :: Maxa Contactless

许可协议

最终用户许可协议 (EULA)

最后更新日期：2025年10月1日

1. 关于您、我们和本许可协议

Maxa Contactless（以下简称“应用程序”）是由 Maxa London Ltd（以下简称“我们”或“本公司”）授权最终用户（“您”）使用的服务。本公司注册地址为英国伦敦 Manchester Street 43号, W1U 7LP。您使用本应用程序即表示同意受本《最终用户许可协议》（“条款”）以及我们的隐私政策的约束。

我们可能会不时更新这些条款，例如为了反映应用程序功能的更改或满足监管要求。如果您在更新后继续使用应用程序，即视为您已阅读、理解并无条件接受修改后的条款。如果您不同意修改内容，我们有权终止本协议并阻止您继续使用应用程序。

2. 关于应用程序 – MAXA CONTACTLESS

本应用程序为一款移动应用，是我们基于云的支付受理解决方案的一部分，允许在线商户（“在线商户”）及其银行（“收单行”）通过您的NFC移动设备作为临时销售终端，以 (i) 使用您的非接触式信用卡、借记卡、预付卡或支付设备（“卡片”）完成支付和退款（“交易”）；(ii) 接收与交易相关的通知、收据和详细信息（“服务”）。
交易金额仅由在线商户决定，交易的配置通过商户的收单行完成。您仅需通过卡片以及（如需）输入PIN码来验证和授权交易。

3. 基本要求

接受这些条款即表示您确认有能力与我们签订具有法律约束力的协议。
使用本应用程序需要您的设备接入互联网，并可能需要不时更新。由于涉及硬件、软件、网络访问等因素，应用程序的运行可能受到影响，您需自行负责确保满足相关系统要求。

4. 本协议涵盖的内容

我们授予您一项不可转让、非独占、有限、个人且可撤销的权利，以仅限于个人用途访问与使用应用程序，前提是您完全遵守这些条款。
您不得以任何方式干扰或试图干扰应用程序运行，包括但不限于垃圾信息、黑客攻击、病毒传播或其他恶意手段。禁止将本应用程序用于非法目的。禁止在安全措施已被移除的设备（如“root”或“越狱”设备）上使用。
未经法律允许，您不得对应用程序或相关系统进行逆向工程、复制、修改、分发、销售、许可或创建衍生作品。
若您违反条款，我们可自行决定并无需通知，即时 (i) 暂停或终止您对应用程序的使用；(ii) 终止本许可；和/或 (iii) 限制您访问应用程序。
应用程序的功能可能因商户、收单行、地点、设备型号和卡片不同而有所差异，且可能随时变更。
除非另有单独许可协议，本许可适用于应用程序的所有后续更新和升级。
使用应用程序时，您必须遵守适用的第三方服务条款（例如应用商店条款）。

安全性

您可能会被要求输入卡片PIN码以授权交易。您有责任妥善保管PIN并确保不被他人看到。PIN码将从应用程序到收单行全程端到端加密传输。我们和在线商户都不会获得或看到您的PIN码或卡片信息。

与在线商户的交易

我们不处理交易，也不保证资金交付。我们仅作为技术桥梁，在您的设备、收单行和商户之间传递加密的交易数据。任何纠纷或退款需由您与在线商户或发卡行直接联系解决。
我们不对资金损失承担责任。
您保证所有交易均符合适用法律。

5. 维护

我们没有义务提供应用程序的维护或支持服务。

6. 我们不会使用或存储您的数据

在交易时，我们不会将您的卡片信息或个人信息传递给在线商户。仅必要的交易数据会加密后传输给收单行。
为了提供服务，您授权我们在云服务器中存储您的电话号码和设备ID，仅用于提供服务，并受隐私政策约束。

7. 免责声明与责任限制

我们将以合理谨慎方式提供应用程序，并保证其具有令人满意的质量并适用于正常用途。
我们不对超出可控范围的情况负责，包括第三方支付网络或商户系统。
应用程序按“现状”及“可用性”提供，不附带任何形式的保证。
我们不对间接损失、利润损失或其他后果性损害承担责任。
我们的直接责任限于相关交易中因服务获得的收入，最高不超过10欧元/交易。
不可限制或排除的法定责任不受影响。

8. 联系方式

如需一般咨询或投诉，请通过以下表格联系我们：
https://app.maxacontactless.com/let-us-know/cz/

9. 适用法律与争议解决

本条款受英国法律管辖（不包括冲突法）。
因本协议引起或与之相关的任何争议应通过LCIA仲裁最终解决。
仲裁员人数为一名。
仲裁地为伦敦。
仲裁语言为英语。

10. 语言优先条款

若本中文翻译与英文原版《最终用户许可协议》存在任何差异、冲突或歧义，以英文原版为准，并具有法律效力。